PGP安装使用图解<二>

你可以看到在任务栏里有了PGP托盘，你可以打开使用。如图28所示。



图28

要特别说明的一点是：有时新安装了PGP10.0.2，重启后，并没有出现设置助手，因而无法完成注册，不能正常启动使用，而是一闪就没了（或者是进入PGP选项后确定，会出现无效参数的错误），这是因为10.x新建配置文件时有个BUG，至今尚未修复。

如果遇到这种情况，最简单的方法是：下载PGP9.12版，正常安装，直接升级安装PGP10.0.2版，再破解注册后使用。

三、PGP的使用：

PGP的使用，每个人都有侧重和偏好，请根据自己的需要而选择使用哪种功能。面板如图29所示。



图29

在帮助中查看关于…，可以看到已经注册成功。如图30所示。



图30

关于PGP的使用：在面板中，本文简介所述的10项功能都可以实现，需要自己亲自尝试，多摸索、多实践，你就会运用自如。另外，PGP还配置了右键菜单，当你右键点击某文件时，可以快捷地使用相关功能。

关于移动加密：使用PGP Portable移动加密的相关问题，PGP中文站www.pgpchs.com有专门教程，用户可下载使用。PGP移动加密不同于一般软件的移动加密，在PGP强大装甲的保护下，确保你存放在各类存储介质（如移动硬盘、U盘、光盘）中的文件安全无忧。

外交政策 通过中国遏制北韩？歇菜吧！

核心提示：亲爱的专家们：停止求北京约束金正日吧。那不会发生。




原文：China Help with North Korea? Fuggedaboutit!
来源：外交政策 作者：AIDAN FOSTER-CARTER
发表时间：2010年11月26日 本文参考了其他"同来源译文"
校对：@xiaomi2020


数年之前，出乎我自己的意料，我曾经劝说那时的《外交政策》的编辑 Moises Naim 在严肃专栏中放弃"歇菜"这样的表达。口舌之快是一回事，粗俗之弊是另一回事。

就好像委内瑞拉的前贸易部长会留心到某个英国读者对用词的敏感一样。但是现在我对此后悔了。因为没有其他词汇可以表达我对无休无止的循环往复的北韩话题的根本不同的意见了。这一话题最近被评论家和政策制定者们再次放大为焦点，而他们应该再清楚不过了。

大家都知道那些调调，无非是：打通北京！只有中国才能影响平壤。（他们否认这个，但是我们知道他们是在搞笑。）胡锦涛同志，你是不是自称为一个负责任的全球领导者？那么来吧，做点实事。金正日和他的核武器对你和对我们其他人都是同样的威胁。他现在正炮轰韩国老百姓！所以，跟我们一起谴责他吧。看在上帝的份上，管住这个流氓，或者是起到差不多的效果。


美国参谋长联系会议的主席 Adm. Mike Mullen 这周就在CNN上重弹这一论调："我相信北京在这一问题上有举足轻重的作用……我一直相信，能够影响北韩的最明显的是中国……[北韩]让地区局势不稳定，而中国也不想输给这一地区任何想继续这种行为，或可能造成潜在危险的人。"